the fly
2011-2-3 12:47:59 阅读11 评论0 32011/02 Feb3
the fly
When I pull the wings off of the fly
The fly never wonders why I did it
When I pull the wings off of the fly
The fly never wonders why I did
You know they didn't ever have to love me
fruit basket
2010-12-21 21:38:56 阅读10 评论0 212010/12 Dec21
全(すべ)てを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで
春(はる)はまだ远(とお)くて 冷(つめ)たい土(つち)の中(なか)で
芽吹(めぶ)く瞬间(とき)を待(ま)ってたんだ
たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
昨日(きのう)の伤(きず)を残(のこ)していても
信(しん)じたい 心(こころ)ほどいてゆけると
生(う)まれ変(か)わることはできないよ
だけど変(か)わってはいけるから
Let's stay together いつも
仆(ぼく)だけに笑(わら)って その指(ゆび)で ねえ触(さわ)って
望(のぞ)みばかりが果(は)てしなく
优(やさ)しくしたいよ もう悔(く)やまぬように
叹(なげ)きの海(うみ)も越(こ)えていこう
我的離開也是愛
2010-12-6 22:04:41 阅读8 评论0 62010/12 Dec6
和你走近 要多少犧牲 假如天意 也想我安份
沒原因 未合襯 仍可緊守著護蔭 就算分開不要去憎恨
難再擁抱 沒熱吻 竟能感覺 愛得震撼
像留低 著烙印 人生豈可沒淚印
無用計較以後有著別人 還是上心
逐段逐段舊情似是遺憾 就是日後共誰有著緣份
始終不可取替著這親切質感
若有天跟你再度走近 如同陌生也不驚震
你的餘生再別要傷心
逐段逐段舊情已是無憾 日日夜夜為誰也是緣份
不枉一生緊抱著這安慰使命感
若有天因有這段感慨 才珍惜你的所愛 我的離開也是愛
離去走近 像律韻 感情相距 再不過問
是前因 淚在滲 重複追憶著熱吻
才學會去放下繼續做人 無謂強忍
逐段逐段舊情似是遺憾 就是日後共誰有著緣份
日本民族文化再发现【南方人物周刊】
2010-11-28 22:33:03 阅读15 评论0 282010/11 Nov28
一个中国人到日本的感觉与到欧美的感觉是不同的，你没有明显“异邦”感，大家相貌相似，文字相近，礼节相仿，这一切，都奠定了一个亲切的基调；然后，你不停地遇到和气友善、周到细致的日本民众，你不停地感受这个国家的干净整洁、秩序效率、安全稳定、繁荣富庶、现代先进，最后，你突然会问，对这样一个国家，我们为什么会交恶？
正如我的一位朋友所说，一个普通的中国人如果到了日本，对日本的好感通常都会有所提升。她说这句话的前提是，大部分国人对日本缺乏好感。这一点得到了一个民意调查的证实，日本《读卖新闻》和中国《了望东方周刊》去年年底进行的一项日中联合舆论调查结果显示，在中国，关于日本是否值得信赖，34%的人持肯定态度，63%的人持否定态度(日本关于“中国是否值得信赖”的问题，28%的人持肯定态度，69%的人持否定态度)。
怎么说
2010-11-28 8:36:25 阅读4 评论0 282010/11 Nov28
当初当然觉得他很好很好
后来他让我感受到的
原来也不是说很好
我也知道“爱情不是找两人优点去比”
某些东西不是用外表物质去衡量的
but to tell the truth
他的样子也不是有那么好
他的性格为人也不是出众
。。。。。
我很想从无谓的自卑中走出来
但事实归事实
不是说扁某些东西来提高另一些东西
我要用回一个真实的视角去看待人和事
写真
2010-11-21 18:47:10 阅读9 评论0 212010/11 Nov21
写真
平井坚
写真立てのあなたに どんどん似ていく仆が 少し照れくさいけれど 少しうれしい
看着自己和相框里照片中的你 越来越像 虽然感到有点不好意思 但是却很开心
梦中で駆け出した海辺 背が届かないところで しがみついたあの背中は 今はもうない
曾拼命的追着你到了海边 你很高大，总有一部分我够不着 而现在 那个可以让我紧紧抱住的后背 已经不在了
あなたの背を追い拉した今も 届かないところはある 孤独な夜も忧郁な朝も しがみつくものはない
现在我已经比那时的你还高了 却也还有无法触及的东西 无论是怎样孤独的夜，怎样郁闷的清晨 却再也不会有什么让我去紧紧抱住了
pop star
2010-11-21 18:18:17 阅读6 评论0 212010/11 Nov21
POP STAR
平井坚
I wanna be your POP STAR
君をもっと梦中にさせてあげるからね
キラキラのPOPSTAR 羽を広げ 魔法をかけてあげよう 君だけに
I wanna be your POP STAR
让你更加沉醉
闪闪发亮的POP STAR
张开翅膀 给你只属於你的魔法
君に出会えた喜びと 君に会えない淋しさの
両方を手に入れて 恋は走り出す
空も飞べない仆だけど 孤独を歌う夜だけど
アイシテル
2010-11-16 21:46:43 阅读7 评论0 162010/11 Nov16
アイシテル 平井坚
ねぇどこにいるの?
君の声を闻かせてよ
届かない愿いでも
仆は叫び続ける 爱してる
呐 你在哪里呢
让我听听你的声音
即使心愿已无法传递
我也要不断向你呼喊 我爱你
ねぇ 闻こえてるの
仆の声が 仆の歌が
こぼれない涙でも
体中が泣いてる
呐 你能听到么
我的声音 我唱的歌
无法掉落的眼泪
在心中默默流淌
出会った日
仆の目に映る君は
爱のカタチをしてた
相遇那天
你在我眼中的样子
是那麼让我倾心
この胸がちぎれて
心えぐり取られ
それでもいい 抱きしめたい